WWDCはずれた！けど現地に行ってきました！#wwdc19 #altconf19

てりーです、梅雨なので雨が多くて出勤がとてもつらいです。上の写真はジメジメした気分が少しでも和らぐようにSan Jose空港で撮った雲ひとつない青空の写真です。

今回はWWDCは外れたのですが現地に行って周辺イベントなどに参加してきたのでその様子を少しご紹介します。

初めての海外

今回人生初の海外だったのでとても緊張しました、入国審査の様子と緊急脱出ビデオが印象的でした。ちなみに英語はほぼ出来ないです。

ある日レストランで注文後に「for here」と聞かれたのがコーヒーにしか聞こえなくて、コーヒーいらないし注文してないのになと困惑していたらコーヒーじゃなくてfor hereだよ、ここで食べるの？って聞かれてるって教えてもらいとても助かった＆勉強になりました。これ以降は注文後にfor hereと聞かれたら 'yes' or 'to go' と答えられるようになってレベルアップしました。

また、昼間は色んな人と一緒に行動するのでいいのですが、ホテルに帰ると家に帰りたくなってしまい完全にホームシックでした。コンビニで買ったビールを飲んでなるべく早く寝るようにして紛らわしていました🍺

f:id:Terry-E:20190626212537j:image — 飲まれたビールたち

入国審査

入国審査は事前にカンペを用意していて並んでいる時に何度も読み返して乗り切りました。

f:id:Terry-E:20190626201859j:image — English lunchの時に記入した手書きのメモがあります

弊社ではEnglish Lunchというランチ会がありそこで上のカンペを元に予習していたりしました。このカンペを作ったのは僕ではなく他の方なのですが本当に感謝です。ほぼ予習していた通りの事しか聞かれなかったのですが、一つだけイレギュラーな質問があって、髪の毛の色パスポートと全然違うやんけ、どうなっとんのや？（意訳）的な事を聞かれました。

パスポートは今年の3月末くらいに作ったのですがその時は真っ白な髪で、主発した時は暗めの青い髪になっていたので聞かれたんだと思います。

これには、changed last weak.(先週変えた(合ってるかわからない))と答えたら笑顔でOKと言われて無事？クリアできました。

飛行機の緊急脱出ビデオ

なんか歌舞伎っぽいやつでした

f:id:Terry-E:20190626201755j:image — 脱出時に荷物持ってたら危険

AltConf

タイトルの通りWWDCは外れたので会場の隣で開催されているAltConfに主に参加していました。

冒頭にも書いた通り英語が得意ではないのですが、できる限りの事はやろうと思い今回は秘密兵器としてポケトークとボイスレコーダーを用意して、セッションのトークを録音しそれをポケトークで翻訳出来るかというのをやりました。

f:id:Terry-E:20190626201311j:image — ポケトークは道端で話しかけられた時に役立つこともあった

結果は全然ダメでレコーダーの音声をポケトークに聞かせても全く認識してくれませんでした...(泣) 動画が出たら見直そうと思います。

また、AltConfでは日本人発表者の方もいてみなさん英語でトークしていてすごく素晴らしかったです。はるふさん(@_half)の発表後には部屋を出ようとした時に外国人の方に声をかけられて「とても興味深くて面白い発表だったよ」と言われたのが面白かったです。やはり見分けがつかないのでしょうか。後ほど本人にこういう事言われたよってちゃんと伝えれたのでよかったです。